Confidențialitate
Cum vă prelucrăm datele
Acest site colectează date cu caracter personal într-un singur loc: formularul de contact. Nu folosește cookie-uri de profilare, nu măsoară vizitele și nu apelează niciun serviciu extern. Mai jos este pe larg ce se întâmplă cu datele pe care ni le trimiteți.
Ultima actualizare: 7 septembrie 2026
01
Cine vă prelucrează datele
Operatorul de date este Federico SPC. Datele complete de identificare și de contact se află în notele legale ale acestui site.
Pentru orice chestiune privind datele dumneavoastră cu caracter personal, inclusiv exercitarea drepturilor descrise mai jos, scrieți la adresa indicată la finalul acestei pagini.
02
Ce date colectăm
Doar pe cele pe care ni le trimiteți completând formularul de contact. Nu există conturi de creat, nu există zonă rezervată și nu cumpărăm liste de adrese.
Împreună cu ce scrieți, formularul transmite două informații tehnice: limba în care citiți site-ul și adresa paginii de la care ați scris. Servesc pentru a înțelege despre ce produs este vorba și în ce limbă să vă răspundem.
- Nume și e-mail: obligatorii, fără ele nu putem răspunde.
- Firmă sau instituție, telefon și sector: facultative.
- Textul mesajului, cu ceea ce alegeți să scrieți în el.
- Limba paginii și adresa paginii de la care a plecat solicitarea.
03
De ce le prelucrăm și în ce temei
Dintr-un singur motiv: să vă citim solicitarea și să vă răspundem. Nu le folosim în alt scop, nu le cedăm și nu le vindem.
Temeiul este executarea unor măsuri precontractuale luate la cererea dumneavoastră, precum și interesul nostru legitim de a da curs celor care ne scriu. Nu vă cerem consimțământul, pentru că răspunsul la o solicitare pe care ne-ați trimis-o dumneavoastră nu îl cere, iar a-l cere ar lăsa impresia greșită că l-ați putea retrage pentru a opri un răspuns pe care l-ați dorit.
04
Cât timp le păstrăm
Solicitările care nu duc nicăieri sunt șterse în termen de 24 de luni de la ultimul contact.
Dacă din solicitare se naște o relație comercială, datele urmează de atunci regulile acelei relații și termenele de păstrare prevăzute de lege pentru documentele contabile și contractuale.
Sistemul care primește formularul nu păstrează nimic: verifică mesajul și îl transmite căsuței noastre poștale, unde apoi trăiește. Înregistrările tehnice ale acestei treceri se șterg singure după treizeci de zile.
05
Cui sunt comunicate
Nimănui, în sensul care contează: nu le cedăm terților și nu le difuzăm. Trec însă prin doi furnizori care ne dau instrumentele cu care le primim și care le prelucrează în numele nostru și după instrucțiunile noastre, în calitate de persoane împuternicite.
Niciunul dintre ei nu scoate datele în afara Sultanate of Oman: mesajul se naște aici și aici rămâne.
- Dimma S.r.l., an Italian company, which designs, publishes and runs this website on behalf of Federico SPC, and holds the technical infrastructure it runs on.
- Amazon Web Services, for the hosting and for the program that receives the contact form when it is submitted and turns it into an email.
- Google, which hosts the mailbox this site publishes, where your message arrives and is read.
06
Cookie-uri și memoria browserului
Acest site nu folosește cookie-uri. Niciunul: nici proprii, nici ale terților, nici tehnice, nici de profilare. Nu există Google Analytics și niciun alt sistem de măsurare, nu există butoane de rețele sociale și nu există hărți încorporate. Fonturile sunt găzduite chiar pe acest site și nu pe o rețea externă de distribuție, așa că la deschiderea unei pagini browserul dumneavoastră nu contactează niciun alt domeniu.
Acesta este motivul pentru care nu găsiți o bandă care să vă ceară să acceptați ceva: nu e nimic de acceptat. Dacă într-o zi vom adăuga o măsurare a vizitelor, banda va apărea, iar această pagină va fi rescrisă înainte.
Site-ul memorează doar două elemente în browser, și niciunul nu este un identificator: nu permit să fiți recunoscut, nu ne spun cine sunteți și nu ies din dispozitivul dumneavoastră. Rețin o alegere pe care ați făcut-o dumneavoastră, și de aceea legea nu cere consimțământ pentru ele. Le puteți șterge oricând golind datele acestui site din setările browserului: veți pierde doar limba memorată.
| Element | La ce servește | Cât rămâne |
|---|---|---|
| dimma:lingua | Reține limba aleasă de dumneavoastră din selector, ca să nu trebuiască să o alegeți din nou. | Până când ștergeți datele acestui site din browser. |
| dimma:invito-lingua-chiuso | Reține pe ce pagini ați închis deja invitația de a schimba limba, ca să nu reapară. | Până când ștergeți datele acestui site din browser. |
07
Drepturile dumneavoastră
Asupra datelor care vă privesc puteți exercita drepturile pe care vi le recunoaște Royal Decree 6/2022 (Personal Data Protection Law). Este suficient un mesaj la adresa de la finalul acestei pagini: răspundem în termen de o lună, iar dacă solicitarea este complexă vă anunțăm dinainte că ne trebuie mai mult timp.
Dacă apreciați că vă prelucrăm datele în mod incorect, vă puteți adresa autorității de supraveghere, Ministry of Transport, Communications and Information Technology, precum și unei instanțe.
- Să aflați dacă prelucrăm date care vă privesc și să obțineți o copie.
- Să le rectificați dacă sunt greșite sau să le completați dacă sunt incomplete.
- Să le ștergeți.
- Să ne cereți să le restrângem utilizarea cât timp verificăm o contestație a dumneavoastră.
- Să vă opuneți prelucrării întemeiate pe interesul nostru legitim.
- Să le primiți într-un format care poate fi citit automat sau să le transferați altcuiva.
08
Cum le protejăm
Site-ul se accesează doar prin HTTPS, iar browserul impune acest lucru și celor care ajung de la un link vechi. Formularul acceptă cereri numai de la adresele oficiale ale site-ului și are o limită de trimiteri care oprește abuzurile automate.
Programul care primește formularul poate face un singur lucru: să trimită un mesaj căsuței noastre comerciale. Nu are arhivă, nu poate scrie în altă parte și nu poate trimite către un alt destinatar, nici măcar dacă ar fi compromis.
09
Dacă această informare se schimbă
Data din capul acestei pagini spune când a fost revizuită ultima oară. Dacă schimbăm modul în care prelucrăm datele, vom schimba mai întâi acest text: o pagină care descrie cum stăteau lucrurile luna trecută nu este o informare.
Email: federicospc.oman@gmail.com
Această informare este publicată în mai multe limbi. În caz de neconcordanță între versiuni, prevalează textul italian.